創辦人 張建邦
打自你們四年前來到淡江，無論是在台北淡水的五虎崗，或是在蘭陽礁溪的林美山，都同樣接受淡江的「三環」（專業課程、通識課程、課外活動課程），「五育」（德、智、體、群、美），以及三化（國際化、資訊化、未來化）的全人教育，為的是要以四年光陰來錘鍊培育你們成為一具有心靈卓越的淡江人。
前哈佛大學校長德瑞克‧伯克（Derek Bok）在其《大學教了沒？》一書中提出大學廿一世紀八個重要教育目標，也即是要培養學生1、在寫作和口語方面的表達能力2、獨立思考與分辨是非的能力3、道德推理能力4、履行公民責任的能力5、適應多元化生活的能力6、迎接全球化社會的能力7、開拓廣泛的興趣8、進入職場就業的能力，其目標除了幫助學生獲得專業知識外，還陶冶學生具備應付未來挑戰的能耐，這與淡江推行三環五育及三化的教育內涵不謀而合。淡江據此也規劃出八項培育學生的素養：1、全球視野2、資訊運用3、洞悉未來4、品德倫理5、獨立思考6、樂活健康7、團隊合作8、美學涵養。與伯克校長所倡導規劃的八個課題實大同小異，確有異曲同工之妙。
兩校在這廿一世紀高等教育的目標與課程的設定與規劃上，皆以你們學生為本。學校要能在四年之內讓你們學得以上八項素養，充實你們的知識，鍛鍊應付廿一世紀全球化、資訊化的生活技能，成為跟得上時代，符合社會、國家需求的人才。四年過去了，我在這裡要問：你們在淡江學到了沒？
值此鳳凰花開時節，你們即將結束四年來的修鍊，轉進到你們人生旅程中另一個起點。我確信你們已經養成了恢宏的國際觀和遠大的未來觀，具備了高超運用資訊的技能。你們個個品德高尚，樂觀進取，不畏艱難，不怕失敗，學會了創新，謹守團隊合作的精神，把你們在淡江所學到知識技能以及為人處世的道理帶到社會上，進入職場裡，善盡世界公民的職責。為社會、國家以及這整個世界奉獻你們的心力，造福人群！
驪歌即將響起，離別就在今朝，從此天涯海角任你翺翔，但是無論你們身在何處，遭遇了多麼重大的困難和挫折，都不要灰心喪志，請一定要記得淡江「樸實剛毅」的校訓！請不要忘記我對你們的期望「立足淡江，放眼世界，掌握資訊，開創未來」！
祝福你們，我親愛的淡江人，鵬程萬里！事業順利！家庭幸福！
<top>
校長 張家宜
本校1950年以英語專科創校，創辦人張建邦博士高瞻遠矚，以國際化、資訊化與未來化三化奠定辦學基石，歷任校長與時俱進賡續理念，至今卓然有成，承啟「立足淡江、放眼世界、掌握資訊、開創未來」。
自1968年起陸續與國外各大學簽訂學術合作協議；1990年開始招收境外生，1993年積極推動大三學生出國留學計畫；2003年設置國貿英語專班；2005年成立以英語授課的蘭陽校園；2007年設立專司國際交流及事務的副校長；2008年進行全校英語課程改革；2011年因應教育部政策，招收大陸學位生，2015年榮獲教育大專校院國際化品質視導「特優獎」，成為國際化典範學校，逐步朝向具備世界觀、移動力的前瞻性大學邁進。
為了全面啟動同學未來就業發展，校內師長卯足全力爭取資源。年初，會計學系交出漂亮成績單，成為全台第一所獲得全球最大專業團體--澳洲會計師公會(CPA Australia)認證的學系，此舉不單是訓練同學取得跨國證照的路徑，更是培育國際商務菁英的實戰力。此外，淡江的國際化特點，也吸引日本姊妹校東京外國語大學在本校設置日本研究及日本語教學據點「Global Japan Office」。均是考量人才流動及知識整合，以因應全球化競爭而準備。
相信同學對三環五育的教育內涵，耳孰能詳。寄望當距離界限消失，知識仍可穿越時空學習，在八大基本素養的薰陶下，鍛鍊同學融會貫通的基本功。步出校園後，依然擁有「全球面向」的觀點及帶得走的能力。如同獲頒「世界留臺校友聯誼總會傑出校友」的國貿系畢業校友印尼僑生呂世典，在大學中學會判斷能力和獨立思考，讓他經營事業有成，以印尼鋅板大王著稱。臺灣第一位獲選Google未來學院「奇點大學」學生的資傳系葛如鈞校友，肯定學校多元課程對他的影響。大傳系校友曹世綸自大學時期就投入整合性專業行銷，奠定成為國際半導體產業臺灣暨東南亞區總裁的基礎。建築系校友莊智超在校期間受國際化、資訊化耳濡目染下，並接觸未來學課程及活動，不但得以在麻省理工學院（MIT）深造，更創立IOH網路公益平台，讓世界看見臺灣。
欣喜本校18年來一直蟬聯企業最愛的私校榜首。馬克‧吐溫說：「領先的訣竅是展開行動。」由於大多數的人，總是停留在「想」的階段，成功的人是起而行，勇於突破困境，找出驅策的動力，全力以赴。誠如南非歷史上首位黑人總統納爾遜‧曼德拉(Nelson Mandela)所言：「有行動沒願景只是消磨時間，有願景沒行動只是做白日夢，但願景與行動俱在可以改變世界。（Action without vision is only passing time, vision without action is merely day dreaming, but vision with action can change the world.）
謹代表全校師長、同學，誠摯祝福各位，開展兼具願景與行動的翅膀，鷹飛萬里，點亮世界，築夢踏實！
<top>